Son güncelleme: 17 Kasım 2026
Bu Hizmet Şartları ve Kullanıcı Sözleşmesi, Google Play üzerinden yayınlanan CBORN Hizmet uygulaması (com.cborn.cborn_hizmet) için geçerlidir. Sağlayıcı: Doğan Şahin (CBORN®). İletişim: delikanasilkan@gmail.com.
1. Aracı platform rolü
- CBORN Hizmet; İstanbul (Kartal ve Pendik başta olmak üzere) ev ve iş yeri usta hizmeti talepleri için Müşteri (Hizmet Alan) ile bağımsız Usta (Hizmet Veren)’ı sabit paket fiyatlı randevu modeliyle buluşturan aracı hizmet sağlayıcı platformdur (29457 sayılı Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik çerçevesinde).
- CBORN, hizmetin doğrudan sağlayıcısı veya ustaların işvereni/alt işvereni değildir. Esas hizmet sözleşmesi ve ifa yükümlülüğü Müşteri ile Usta arasında doğar.
- Uygulama içinde reklam ağı, uygulama içi ödeme/tahsilat veya abonelik bulunmaz.
2. Rezervasyon, paket fiyatı ve tarafların sorumluluğu
- Uygulama teklif usulü kullanmaz; Müşteri paket ve uygun saat seçer, geçerli referans fiyat uygulama içinde görüntülenir. Kapıda veya uygulama dışında farklı bir bedel talep edilmesi halinde ödeme yapılmamalı ve uygulama içi “Sorun bildir” üzerinden bildirilmelidir.
- Usta; mesleki yeterlilik, vergi, fatura/fiş, iş güvenliği, hasar ve işçilik kalitesinden doğrudan sorumludur.
- Müşteri en az 18 yaşında olduğunu ve talep bilgilerini doğru girdiğini beyan eder.
3. Veriler ve iletişim
- Müşteri bilgileri ve talepler cihazda saklanır; isteğe bağlı Firebase (Firestore) senkronu açıksa yalnızca talep süreci için işlenir. WhatsApp yönlendirmesi kullanıcının kendi başlatmasıyla çalışır.
- Uygulama içi Verilerim ekranından kayıtlarınızı görebilir ve silebilirsiniz.
4. Sorumluluk sınırı ve uyuşmazlık
CBORN, platformun makul işletilmesi ve kayıt/bildirim sürecinin yürütülmesiyle sınırlı sorumludur; ustanın işçiliği veya kusurundan doğrudan sorumlu tutulamaz (yürürlükteki emredici tüketici hükümleri saklıdır). Sorun ve talepler için uygulama içi bildirim veya delikanasilkan@gmail.com kullanılabilir.
English summary (Terms of Service)
These terms govern CBORN Hizmet (com.cborn.cborn_hizmet), operated by Doğan Şahin (CBORN), contact: delikanasilkan@gmail.com. CBORN Hizmet acts strictly as an intermediary scheduling platform connecting adult customers (18+) and independent service craftsmen in Kartal & Pendik under fixed-package appointments; the underlying service contract is between the customer and the independent craftsman. The app contains no ads or in-app payments; requests are stored locally and optionally synced via Firestore, with user-initiated WhatsApp handoff.